Posts Tagged ‘enlaces’

Contabilidad para traductores dummies…

Martes, enero 15th, 2008

Quiero empezar el año organizando mis finanzas, pero está resultando una tarea más difícil de lo que pensé.
Primero me armé un archivo de Excel muy bonito, pero después me di cuenta que quiero poder obtener estadísticas de los resultados y poder llevar un control de los clientes y trabajos; con un simple excel es demasiado complicado. Así fue que empecé a mirar qué hay en el mercado para poder llevar mi contabilidad diaria sin morir en el intento. Encontré varias opciones que estoy por analizar (ya tengo todas las versiones de prueba en mi disco, sólo resta ponerse a jugar un rato).
(más…)

Notas

Viernes, diciembre 21st, 2007

Todos tenemos nuestra forma de tomar notas, esas cosas que no queremos olvidarnos. En mi caso personal, y no quiero pecar de analógica, no encuentro nada más útil que las notas escritas a mano.

Hace unos días Mariana me recomendó una página muy interesante que me tuvo entretenida algunas horitas. Gracias a ese paseo di con otra página donde descubrí una forma de imprimir mini libritos personalizables para armar listas, agendar cosas y tomar notas. ¡Me encantó! Ahora ando para todos lados con mi librito pocketmod.

Librito PocketMod

Enjoy.

N.

Para el debate

Miércoles, diciembre 5th, 2007

En un artículo publicado por un sindicato llamado Comfia aparece la siguiente lista de pros y contras del teletrabajo:

(más…)

De la que nos salvamos…

Lunes, diciembre 3rd, 2007

… por ser freelancers:

N.

Invitado de Honor en NdeT: Enrique Torrejón

Miércoles, noviembre 21st, 2007

Enrique Torrejón, Training Manager de Déjà Vu, visita NdeT durante una semana y los miembros podemos hacerle todas las preguntas que se nos ocurran.

¡Aprovéchenlo!