Comentarios en: Carta a mis nuevas colegas http://tecnotradublog.com.ar/2007/11/19/carta-a-mis-nuevas-colegas/ Un traductor también puede ser geek Fri, 27 Jan 2012 13:52:19 -0300 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.1.3 Por: Natalia Zudaire http://tecnotradublog.com.ar/2007/11/19/carta-a-mis-nuevas-colegas/comment-page-1/#comment-93 Natalia Zudaire Mon, 14 Jan 2008 04:31:14 +0000 http://tecnotradublog.com.ar/2007/11/19/carta-a-mis-nuevas-colegas/#comment-93 Gracias a todas por tan lindas palabras. La antorcha está en sus manos. N. Gracias a todas por tan lindas palabras.
La antorcha está en sus manos.

N.

]]> Por: Gabriela Poli http://tecnotradublog.com.ar/2007/11/19/carta-a-mis-nuevas-colegas/comment-page-1/#comment-89 Gabriela Poli Thu, 10 Jan 2008 16:20:09 +0000 http://tecnotradublog.com.ar/2007/11/19/carta-a-mis-nuevas-colegas/#comment-89 Natalia, son sorprendentes tus ansias de superarte día a día. Restless but useful. Siempre aprendo algo nuevo con vos. No deben existir segundos desaprovechados en tu vida. Keep going!!!! Natalia, son sorprendentes tus ansias de superarte día a día. Restless but useful. Siempre aprendo algo nuevo con vos. No deben existir segundos desaprovechados en tu vida. Keep going!!!!

]]> Por: Textos paralelos y especialización del traductor « Algo más que traducir http://tecnotradublog.com.ar/2007/11/19/carta-a-mis-nuevas-colegas/comment-page-1/#comment-88 Textos paralelos y especialización del traductor « Algo más que traducir Sat, 05 Jan 2008 16:52:43 +0000 http://tecnotradublog.com.ar/2007/11/19/carta-a-mis-nuevas-colegas/#comment-88 [...] eterno dilema de muchos, yo creo que sí y no, habiendo más de sí que de no. Al menos sé que no soy el único que lo piensa. Uno debe estar abierto a nuevos temas y no dejar nunca de aprender. Si te fascina la ciencia, es [...] [...] eterno dilema de muchos, yo creo que sí y no, habiendo más de sí que de no. Al menos sé que no soy el único que lo piensa. Uno debe estar abierto a nuevos temas y no dejar nunca de aprender. Si te fascina la ciencia, es [...]

]]> Por: Laura Sanz http://tecnotradublog.com.ar/2007/11/19/carta-a-mis-nuevas-colegas/comment-page-1/#comment-70 Laura Sanz Thu, 20 Dec 2007 20:08:21 +0000 http://tecnotradublog.com.ar/2007/11/19/carta-a-mis-nuevas-colegas/#comment-70 Nati!!...mejor tarde que nunca el comentario!! Lo que no quiero dejar de decirte es que fueron hermosas tus plabras de aliento para nosotras, las "traductoras nuevitas"...seguiremos en contacto!! Lau Nati!!…mejor tarde que nunca el comentario!!

Lo que no quiero dejar de decirte es que fueron hermosas tus plabras de aliento para nosotras, las “traductoras nuevitas”…seguiremos en contacto!!

Lau

]]> Por: Laura http://tecnotradublog.com.ar/2007/11/19/carta-a-mis-nuevas-colegas/comment-page-1/#comment-57 Laura Mon, 26 Nov 2007 02:33:55 +0000 http://tecnotradublog.com.ar/2007/11/19/carta-a-mis-nuevas-colegas/#comment-57 Q te puedo decir, q no haya dicho ya..? =) Más q gracias, Nati! Por absolutamente todo.. Es un gusto y un honor ser tu colega y amiga. Lau.- Q te puedo decir, q no haya dicho ya..? =)
Más q gracias, Nati! Por absolutamente todo..
Es un gusto y un honor ser tu colega y amiga.

Lau.-

]]> Por: Daniela Galigniana http://tecnotradublog.com.ar/2007/11/19/carta-a-mis-nuevas-colegas/comment-page-1/#comment-53 Daniela Galigniana Sat, 24 Nov 2007 01:02:22 +0000 http://tecnotradublog.com.ar/2007/11/19/carta-a-mis-nuevas-colegas/#comment-53 Nati querida...fue re lindo compartir con vos el sábado, día que quedará grabado en nuestra memoria, la de las egresadas. Desde el principio de nuestra carreras apareciste para mostrarnos un aspecto fundamental en nuestra carrera "the web maze". Por esto y muchas cosas más..Gracias Nati! Es siempre un placer tenerte entre nosotras. Dani.- Nati querida…fue re lindo compartir con vos el sábado, día que quedará grabado en nuestra memoria, la de las egresadas. Desde el principio de nuestra carreras apareciste para mostrarnos un aspecto fundamental en nuestra carrera “the web maze”. Por esto y muchas cosas más..Gracias Nati! Es siempre un placer tenerte entre nosotras.
Dani.-

]]>