Comentarios en: ¿Qué es una memoria de traducción? http://tecnotradublog.com.ar/2007/10/17/%c2%bfque-es-una-memoria-de-traduccion/ Un traductor también puede ser geek Mon, 23 Aug 2010 09:42:03 -0300 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.1 Por: Natalia Zudaire http://tecnotradublog.com.ar/2007/10/17/%c2%bfque-es-una-memoria-de-traduccion/comment-page-1/#comment-33 Natalia Zudaire Wed, 14 Nov 2007 18:19:03 +0000 http://tecnotradublog.com.ar/?p=24#comment-33 Gracias, Lau... tomaré en cuenta tu consejo. =P Fer: Cuando tengas tiempo avisame que te quiero de columnista invitado. N. Gracias, Lau… tomaré en cuenta tu consejo. =P

Fer: Cuando tengas tiempo avisame que te quiero de columnista invitado.

N.

]]> Por: Fernando http://tecnotradublog.com.ar/2007/10/17/%c2%bfque-es-una-memoria-de-traduccion/comment-page-1/#comment-26 Fernando Thu, 18 Oct 2007 11:24:01 +0000 http://tecnotradublog.com.ar/?p=24#comment-26 ¡Hola, Naty! Te felicito por la iniciativa que tenés. Es algo muy importante, ya que, en nuestras manos, está el futuro de la traducción. Somos nosotros quienes tenemos que darle un valor a esta profesión tan apasionante. Te mando un beso. Fer ¡Hola, Naty!
Te felicito por la iniciativa que tenés. Es algo muy importante, ya que, en nuestras manos, está el futuro de la traducción. Somos nosotros quienes tenemos que darle un valor a esta profesión tan apasionante.
Te mando un beso.
Fer

]]> Por: Laura http://tecnotradublog.com.ar/2007/10/17/%c2%bfque-es-una-memoria-de-traduccion/comment-page-1/#comment-25 Laura Thu, 18 Oct 2007 03:17:06 +0000 http://tecnotradublog.com.ar/?p=24#comment-25 Naty! No imagino otra manera más práctica y divertida que un blog para discutir estos temas que tanto nos preocupan o asustan...! Creo que este tema de Translation Memories va a ser un punto importante para todos y todos nos vamos a ver beneficiados si discutimos sobre él y muchos otros más -urgente sección TARIFAS- :P Gracias Naty por enseñarnos tanto de esta profesión tan linda, por brindarnos a todos un espacio donde expresarnos.. por ayudarnos tanto!! We owe u sooooo much :) Naty!

No imagino otra manera más práctica y divertida que un blog para discutir estos temas que tanto nos preocupan o asustan…!

Creo que este tema de Translation Memories va a ser un punto importante para todos y todos nos vamos a ver beneficiados si discutimos sobre él y muchos otros más -urgente sección TARIFAS- :P

Gracias Naty por enseñarnos tanto de esta profesión tan linda, por brindarnos a todos un espacio donde expresarnos.. por ayudarnos tanto!! We owe u sooooo much :)

]]>